Priznanje sodbe izraelskega sodišča zoper slovenskega kirurga

Zaradi številnih novinarskih vprašanj ter velikega interesa javnosti v zvezi s primerom priznanja pravne veljavnosti sodnih odločb izraelskega sodišča v tožbi zasebnega tožnika iz Izraela zoper slovenskega kirurga, ter zaradi številnih nepopolnih informacij, ki se v zvezi z zadevo pojavljajo v javnosti, objavljamo anonimizirane kopije vseh relevantnih odločb oziroma njihovih prevodov.

Okrožno sodišče v Ljubljani je na predlog predlagatelja na podlagi Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku dne 13. 8. 2012 priznalo odločbi Okrožnega sodišča v Tel Aviv – Jafa z dne 9. 6. 2005 in 19. 1. 2006. Po ugovoru predlagatelja in nasprotnega udeleženca je o zadevi odločal senat Okrožnega sodišča na seji dne 23. 11. 2012. O pritožbi zoper sklep z dne 23. 11. 2012 je dne 29. 5. 2013 odločil tudi senat Vrhovnega sodišča.

Odločbe so anonimizirane skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov in vsebujejo vse argumente sodišč, iz njih pa je jasno razviden tudi potek postopka, zato jih dodatno ne moremo komentirati.

Kazenskega postopka, ki se vodi v povezavi s to zadevo, prav tako ne moremo komentirati. Zainteresirani javnosti predlagamo, da se v zvezi s tem obrne na za to pristojne organe - policijo oziroma državno tožilstvo.

Priloge:

• Odločba Okrožnega sodišča v Tel Aviv – Jafa z dne 9. 6. 2005
• Odločba Okrožnega sodišča v Tel Aviv – Jafa z dne 19. 1. 2006
• Sklep Okrožnega sodišča v Ljubljani z dne 13. 8. 2012
• Sklep Okrožnega sodišča v Ljubljani z dne 23. 11. 2012
• Sklep Vrhovnega sodišča RS (Cp 5/2013) z dne 29. 5. 2013