VSL sodba in sklep I Cp 1629/2004
Sodišče: | Višje sodišče v Ljubljani |
---|---|
Oddelek: | Civilni oddelek |
ECLI: | ECLI:SI:VSLJ:2005:I.CP.1629.2004 |
Evidenčna številka: | VSL50562 |
Datum odločbe: | 08.06.2005 |
Področje: | obligacijsko pravo |
Institut: | navidezna pogodba - realizacija pogodbe - prodaja - bodoča stvar |
Jedro
Načelo popolnosti listine (velja le tisto, kar je v predpisani obliki
zapisano) velja le do tedaj, ko je sicer ustno sklenjena pogodba ali
ustno sklenjeni del pogodbe, glede katere je sicer predpisana pisna
oblika, realiziran v smislu specialne določbe cit. 73. člena ZOR. V
tem primeru ima vse potrebne in veljavne pravne učinke tudi ustno
sklenjena pogodba, za katero se sicer zahteva predpisana obličnost.
Takšno ustno sklenjeno pogodbo pa je po pravilnih ugotovitvah
prvostopnega sodišča predstavljal prav sporni disimulirani dogovor o
prodaji garaže z nadzidkom glede na simulirani (navidezni) zapis v
pogodbi o predkupni pravici. Neupoštevanje tega navideznega zapisa,
ki ne izraža prave (resnične) volje pogodbenih strank, v izpodbijani
sodbi, pomeni pravilno uporabo določbe 66. člena ZOR, po kateri
navidezna pogodba nima učinka med pogodbenima strankama, temveč velja
prikriti pogodbeni dogovor, ki izraža pravo (resnično) voljo
pogodbenih strank, če so izpolnjeni pogoji za njegovo veljavnost.
Izrek
Pritožbi se zavrneta in se potrdita sodba sodišča prve stopnje v
izpodbijanem delu (odločitev pod I, ter pod točkamama 1. in 3 pod II
izreka) in sklep sodišča prve stopnje.
Vsaka stranka nosi svoje stroške pritožbenega postopka.
Obrazložitev
Z izpodbijano sodbo je sodišče prve stopnje zavrnilo tožbeni
zahtevek, s katerim je tožeča stranka zahtevala, da tožena stranka
prizna, da sta tožnika lastnika garaže z nadzidkom, ki stoji na parc.
štev. xx, vpisani pod vl. štev. yy k.o. K., v tlorisni imeri 18 m2 in
sta dolžna dovoliti parcelacijo parc. štev. xx k.o. K. z omenjeno
garažo v izmeri 18 m2, tako da bo garaža dobila svojo parc.štev. in
dovoliti, da se vknjiži lastninska pravica na garaži z nadzidkom v
korist in na ime tožnikov vsakega do 1/2 in v tem smislu izstaviti
zemljiškoknjižno listino ter izprazniti garažo z nadzidkom in jo
izročiti tožnikoma. Zavrnilo je tudi stroškovni zahtevek tožečih
strank. Sodišče prve stopnje pa je ugodilo nasprotnemu tožbenemu
zahtevku tožencev in sicer na ugotovitev, da sta tožnika dolžna
priznati, da sta toženca po kupni pogodbi z dne 26.4.1978 dejanska
lastnika nepremičnine - garaže z nadzidkom v tlorisni izmeri 18 m2
kot z.k. telo II stoječe na parceli št. xx, z.k. telo I, vpisani pod
vl.štev. yy, k.o. K.. Nadalje pa je zavrnilo tožbeni zahtevek, da sta
tožnika dolžna tožencema izdati za navedeno nepremičnino ustrezno
zemljiškoknjižno listino, s katero se bosta lahko toženca vknjižila v
zemljiško knjigo kot zemljiškoknjižna lastnika vsak do 1/2. Sodišče
prve stopnje je tožnikoma naložilo, da plačata tožencema pravdne
stroške v znesku 365.782,50 SIT z zakonitimi zamudnimi obrestmi od
dneva izdaje sodbe do plačila, v 15 dneh pod izvršbo.
S sklepom pa je sodišče prve stopnje predlog tožene stranke za izdajo
popravnega sklepa k sodbi z dne 16.12.2003 oziroma dopolnitev
navedene sodbe, kot neutemeljen zavrnilo.
Zoper sodbo v delu, kolikor so bili zavrnjeni njuni tožbeni zahtevki
in je bilo ugodeno nasprotnemu tožbenemu zahtevku tožencev in zoper
stroškovno odločitev, vlagata pritožbo tožnika. Uveljavljata vse
pritožbene razloge. Predlagata, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi
in izpodbijano sodbo spremeni tako, da tožbenemu zahtevku tožnikov
ugodi, nasprotni tožbeni zahtevek pa zavrne, s tem, da se vsi
stroški naložijo v plačilo toženi stranki skupaj z obrestmi od
odločanja do plačila, oziroma podredno, da se izpodbijana sodba
razveljavi in vrne sodišču prve stopnje v ponovno obravnavanje in
odločanje, pritožbeni stroški pa so nadaljnji stroški. Poudarjata, da
je sodišče napačno zaključilo, da naj bi bila garaža z nadzidkom
predmet prodajne pogodbe z dne 26.4.1978. Takšen zaključek je
nesprejemljiv in nezakonit ter v nasprotju z jasnim zapisom v pogodbi
oziroma celo v obeh znanih zapisih kupoprodajne pogodbe, ki se
razlikujeta po vsebini le glede navedbe višine kupnine, glede oblike
pa v različnih pisavah in v delu, ko se omenja odvetnik S. P.. Pri
drugem zapisu pogodbe odvetnik ni bil prisoten. Pravilna dokazna
ocena glede vloge in prisotnosti odvetnika pri sklepanju oziroma
zapisih pogodb bi pripeljala do zaključka o neverodostojnosti izjav
in trditev tožencev. Oba zapisa pogodbe pa sta jasna in nedvoumna o
tem, kaj je bilo predmet pogodbe. Predmet pogodbe je bilo le tisto,
kar je bilo izrecno zapisano. Garaža z nadzidkom izrecno ni bila
predmet prodaje. V nasprotnem primeru ne bi bila v pogodbah zapisana
predkupna pravica. Sodišče je zavestno kršilo oziroma ni uporabilo
materialnih predpisov. V skladu z določbo 71. člena ZOR velja pri
pogodbi, ki je sklenjena v posebni obliki, le tisto, kar je v tej
obliki izraženo. Sočasni ustni dogovori so možni le o stranskih
nepomembnih vprašanjih in še to le če takšni dodatni dogovori niso v
nasprotju z namenom, zaradi katerega je obličnost predpisana.
Neustrezno je stališče sodišča o teoriji realizacije. Vse do
zaključka dedne zadeve v zapuščinskem postopku D 273/97, tožnika
nista bila lastnika in sta šele tedaj pridobila priznanje dedičev, da
je garaža z nadzidkom njuna last. Ob zapisu in podpisu kupoprodajne
pogodbe torej tudi formalno tega nista mogla prodati. Vsebino oglasa
in ponudbe je tožnik pojasnil. V oglasu pa je tudi sicer govora le o
stanovanju in garaži. Obrazec za davčno napoved ni podpisan s strani
tožnikov, zapis, da naj bi šlo za garažo tudi ni tožnikov. Primerjava
cene s cenitvijo je nesmiselna. Eno leto stara cenitev je popolnoma
neuporabna. Razlika v ceni je zaradi opreme in davčnih razlogov.
Sodišče se ni opredelilo do vloge tožnikov z dne 2.2.1998. Ob
pojasnilih iz te vloge ni nobenih nelogičnosti zakaj ni prišlo do
pravde že prej. Odgovoriti bi bilo potrebno na vprašanja tožnikov,
zakaj sta se tožnika deset let prepirala in prerekala v zapuščini za
garažo z nadzidkom, če bi jo že leta 1978 prodala tožencema. Če sta
toženca garažo kupila, zakaj nista do dednega dogovora in kasneje
zahtevala od tožnikov ustrezno listino ali potrdilo o nakupu garaže s
prizidkom. Sodišče se ni opredelilo do dopisa z dne 10.2.1988.
Zemljišče, na katerem je tudi garaža z nadzidkom, sta toženca
formalno pridobila in sta to zlorabila. Zato sta toženca prepričevala
dedinjo J. Š., ta pa se je v dednem dogovoru želela zavarovati. Prej
pa ji je bilo jasno, da garaža in nadzidek nista predmet kupoprodajne
pogodbe. Dedinja si je v dednem dogovoru izgovorila enako predkupno
pravico, če je ne bi izkoristila toženca. Šele v nadaljevanju je
zapis zaradi izogibanja nepotrebnih sporov. Sodišče bi tudi moralo
zavrniti celoten nasprotni zahtevek. Če je sodišče menilo, da je bila
garaža z nadzidkom predmet pogodbe o prodaji nepremičnin, tožnika
nimata kaj priznavati. Tožnika nista pasivno legitimirana. Šele če bi
sodišče tožnikoma priznalo lastninsko pravico na garaži in nadzidku,
bi lahko od tožnikov kaj zahtevalo. Tožnika v zemljiški knjigi nista
vknjižena na sporni nepremičnini. Če je sodišče imelo v mislih kakšno
obligacijsko pravico, je to v nasprotju z zapisom iz pogodbe. Tožnika
tudi ne moreta tretjim priznavati pravice na nepremičnini, ki niso
njune. Nasprotni zahtevek je torej v celoti neutemeljen in
neizvršljiv. Sodišče bi ga moralo zavreči. Tudi garaža ni bila
zemljiški knjigi vpisana kot z.k. telo II, kar je bila hiša, garaža
pa je ločen in samostojen objekt, ki še ni bil vpisan kot samostojno
z.k. telo II. Glede na spremenjen pravni režim je razlikovanje na
z.k. telesa spremenjeno. Izrek je v tem delu sam s seboj v nasprotju.
V pogodbi je bilo jasno določeno, da idealna polovica z.k. telesa II
predstavlja stanovanjski prostor. Garaža bi lahko bila le samostojno
novo z.k. telo in sicer verjetno štev. III. Izrek v ugodilnem delu
glede nasprotne tožbe je torej popolnoma nesmiselen.
Zoper sklep vlagata pritožbo toženca. Uveljavljata vse pritožbene
razloge. Predlagata, da pritožbeno sodišče pritožbi ugodi in
izpodbijani sklep razveljavi in vrne prvostopnemu sodišču v ponovno
obravnavanje in sklepanje, pri čemer so pritožbeni stroški nadaljnji
stroški postopka. Poudarjata, da prvostopno sodišče zmotno
zaključuje, da je v zvezi z zavrnitvijo tožbenega zahtevka pod točko
I izreka sodbe odločeno tudi o stroških. Ker iz izreka navedene sodbe
pod točko I ne izhaja odločitev o stroških postopka v breme tožeče
stranke, ki je v celoti propadla z zahtevkom, je utemeljen pritožbeni
razlog zmotne in nepopolne ugotovitve dejanskega stanja in bistvene
kršitve določb pravdnega postopka. Zmotno in v nasprotju z zapisom
navedene sodbe sodišče zaključuje, da je v tč. II/3 izreka odločeno o
stroških v zvezi z vsemi zahtevki, tako po tožbi kot tudi nasprotni
tožbi. Če bi bilo to res, bi tožena stranka kljub temu, da je tožeča
stranka v celoti propadla s svojim zahtevkom in da sta toženca kot
tožnika uspela s polovico zahtevka, bila dolžna tožeči stranki ne
glede na to ali gre za zahtevek po tožbi ali po nasprotni tožbi edina
plačati stroške tožeči stranki, ki je v celoti propadla s svojim
zahtevkom. Povsem jasno izhaja iz izreka sodbe, da je o stroških
odločeno le v delu izreka, ki se nanaša na nasprotno tožbo, to je pod
točko II, medtem, ko v delu izreka pod točko I, ki se nanaša na
tožbo, o stroških ni odločeno. Če bi sodišče odločalo o stroških v
zvezi z vsemi zahtevki skupaj, bi to predstavljalo samostojen del
izreka tč. III. Toženca sta povrnitev stroškov zahtevala tako v zvezi
s tožbo kot tudi v zvezi z nasprotno tožbo in sicer sta stroške v
zvezi s tožbo ocenila v višini najmanj 1.200.000,00 SIT.
Obe pravdni stranki sta odgovorili na pritožbi nasprotne stranke in
predlagali zavrnitev pritožb.
Pritožbi nista utemeljeni.
k pritožbi zoper sodbo
Ni utemeljen sicer pavšalni pritožbeni očitek, da naj bi bilo
izkazano tudi nasprotje med razlogi sodbe in njenim izrekom. Sodišče
prve stopnje je za svojo odločitev navedlo razloge, ki sprejeti
odločitvi ne nasprotujejo temveč jo nasprotno podpirajo oziroma
ustrezno utemeljujejo. Očitana bistvena kršitev določb pravdnega
postopka iz 14. točke 2. odstavka 339. člena ZPP torej ne obstoji.
Sodišče druge stopnje nadalje pritrjuje dokazni oceni prvostopnega
sodišča, ki je ugotovilo, da sta tožnika tožencema prodala tudi
garažo z nadzidkom in ne le del stanovanjske hiše, kot je sicer
izrecno določeno v pogodbi z dne 26.4.1978. Takšen zaključek
prvostopnega sodišča je v zadostni meri utemeljen na podlagi v
izpodbijani sodbi nanizanih okoliščin oziroma ocenjenih dokazov in
sicer predvsem oglasa in ponudbe tožnikov, kjer je navedeno, da je
predmet ponudbe tudi garaža (v ponudbi posebej tudi nadzidek),
nadalje na podlagi cenitve prometne vrednosti prodajanih nepremičnin,
kjer je posebej ocenjena tudi vrednost garaže s prizidkom ter končno
a nenazadnje povsem jasen zapis v davčni napovedi, sestavljeni ob
sklenitvi prodajne pogodbe, kjer je kot predmet prodaje prijavljena
tudi garaža. Ob takšnih objektivnih dokazih ne more biti dvoma, da so
izpovedbe tožencev, da sta kupila tudi garažo z nadzidkom nad njo,
verodostojne, kot je nadalje prepričljivo tudi njuno pojasnilo, da v
pogodbi ni bila posebej navedena tudi sama garaža z nadzidkom oziroma
je bila v zvezi z njima celo fiktivno navedena predkupna pravica,
zgolj zato, ker tedaj tožnika še nista bila lastnika teh nepremičnin
(primerjaj pravilne dejanske ugotovitve sodišča prve stopnje). Na ta
način je bila prava volja strank glede obsega prodanih nepremičnin
pravilno ugotovljena, na podlagi nadaljnjih dejanskih ugotovitev, da
sta toženca kupnino v celoti plačala (torej tudi del, ki se je
vrednostno nanašal na garažo z nadzidkom), pridobila ta del prodanih
nepremičnin tudi v posest od tožnikov in ju ves čas uporabljata, ne
da bi zanju tožnika zahtevala plačilo najemnine, pa je bila tudi
pravilno uporabljena teorija realizacije uzakonjena v določbi 73.
člena ZOR. Te materialnopravne presoje ne more spodbiti sklicevanje
pritožnikov na določbo 71. člena ZOR, iz katere res izhaja načelo
popolnosti listine (velja le tisto, kar je v predpisani obliki
zapisano), vendar pa to načelo velja le do tedaj, ko je sicer ustno
sklenjena pogodba ali ustno sklenjeni del pogodbe, glede katere je
sicer predpisana pisna oblika, realiziran v smislu specialne določbe
cit. 73. člena ZOR. V tem primeru ima vse potrebne in veljavne pravne
učinke tudi ustno sklenjena pogodba, za katero se sicer zahteva
predpisana obličnost. Takšna ustno sklenjena pogodba pa je po
pravilnih ugotovitvah prvostopnega sodišča predstavljal prav sporni
disimulirani dogovor o prodaji garaže z nadzidkom glede na simulirani
(navidezni) zapis v pogodbi o predkupni pravici. Neupoštevanje tega
navideznega zapisa, ki ne izraža prave (resnične) volje pogodbenih
strank, v izpodbijani sodbi, pomeni pravilno uporabo določbe 66.
člena ZOR, po kateri navidezna pogodba nima učinka med pogodbenima
strankama temveč velja prikriti pogodbeni dogovor, ki izraža pravo
(resnično) voljo pogodbenih strank, če so izpolnjeni pogoji za
njegovo veljavnost.
Pritožnika se tudi neutemeljeno sklicujeta na okoliščino, da v času
sklenitve pogodbe še nista bila lastnika spornih nepremičnin. Na ta
očitek je prvostopno sodišče pravilno odgovorilo s sklicevanjem na
določbo 458. člena ZOR, ki dopušča sklepanje prodajnih pogodb tudi o
bodočih stvareh, po analogni uporabi navedene zakonske določbe torej
tudi o stvareh, ki v trenutku sklenitve pogodbe še niso last
prodajalcev (pričakovana pravica).
Pritožnika nadalje očitata, da morata na podlagi izpodbijane sodbe
priznati tožencema lastninsko pravico na spornih nepremičninah,
čeprav niti nista zemljiškoknjižna lastnika nepremičnin in zato tudi
nista pasivno legitimirana za takšen zahtevek. Bistveni del
nasprotnega zahtevka tožencev pa je terjana ugotovitev, da sta
postala dejanska lastnika na podlagi sporne prodajne pogodbe,
sklenjene s tožnikoma (v času nastanka spornega razmerja v sodni
praksi ustaljen izraz za kupce, ki so pridobili nepremičnino na
podlagi veljavne prodajne pogodbe, niso pa se mogli - kot v
konkretnem primeru - vpisati kot lastniki v zemljiški knjigi).
Tožnika zato na podlagi sodbe tudi ne priznavata pravice nekim
"tretjim osebam", kot to ponazarjata v pritožbi, temveč kupcema iz
pogodbe, katero sta z njima sklenila, kasneje pa v zapuščinskem
postopku tudi pridobila še potrebno priznanje lastninske pravice od
tožnikove sodedinje J. Š. na spornih nepremičninah in sta tako za
zahtevek tudi nedvomno pasivno legitimirana. Za priznanje in
ugotovitev, da sta postala dejanska lastnika pa se toženca v tem
sporu upravičeno zavzemata in izkazujeta potreben pravni interes, ne
le zato, ker jima tega tožnika ne priznavata, temveč tudi zato, ker
je od pozitivnega izzida te pravde odvisno tudi priznanje lastninske
pravice na spornih nepremičninah v korist tožencev s strani ostalih
solastnic zemljiškoknjižnega telesa II parcelne številke xx, vl.štev.
yy, k.o. K., na kateri se nesporno nahaja tudi garaža z nadzidkom
(glej v izpodbijani sodbi dokazno ocenjeni izjavi J. Š. in četrte
solastnice A. S., da priznavata lastninsko pravico pod pogojem, če bo
v pravdi ugotovljeno, da sta kupila tudi garažo z nadzidkom). Po
neizpodbijanih prvostopnih ugotovitvah pa se na navedeni parceli
nahaja sporna garaža z nadzidkom in zato tudi ne more biti pravno
pomembno, da sporna garaža z nadzidkom ni vpisana v zemljiški knjigi
in da zato tudi še ni znana njena bodoča zemljiškoknjižna označba,
pritožbeni očitek, da naj bi bilo zato celo podano nasprotje v samem
izreku izpodbijane odločitve in tako izkazana bistvena kršitev določb
pravdnega postopka iz 14. točke 2. odstavka 339. člena ZPP, pa
neutemeljen.
Opisane dokazne ocene in pravnih zaključkov prvostopnega sodišča ne
morejo izpodbiti pritožbene trditve, da sodišče ni ocenilo
verodostojnosti trditev odvetnika S. P., ki je trdil, da drugega
zapisa pogodbe ni sestavil, prav pravilna ocena glede vloge in
prisotnosti odvetnika pri sklepanju pogodb pa bi lahko šele omogočala
pravilen zaključek o neverodostojnosti izjav in trditev tožencev.
Pritožbeno sodišče v celoti pritrjuje dokazni oceni o verodostojnosti
izpovedb tožencev, saj so podprte z zgoraj nanizanimi objektivnimi -
listinskimi dokazi. Prav tako je nepomembno opozarjanje pritožnikov,
da je v oglasu omenjena le garaža in stanovanje in ne tudi nadzidek,
da besedice garaža na davčni prijavi nista zapisala tožnika in da
obrazec ni podpisan s strani tožnikov, pri čemer pa tiskano besedilo
prijave vendarle predstavlja njun zapis. Glede na omenjeno povsem
jasno in pravilno ugotovitev prvostopnega sodišča, da je bila predmet
cenitve tudi garaža z nadzidkom pa je enako nepomembna pritožbena
trditev, da je bila cenitev stara že eno leto, da je bilo
dogovorjeno, da je predmet prodaje tudi oprema ter da je razlika v
ceni rezultat vrednosti te opreme in "davčnih razlogov". Tudi
izostanek prvostopne ocene trditev tožnikov iz vloge z dne 2.2.1998
in dejstvo, da se prvostopno sodišče posebej ni opredeljevalo do
dopisov z dne 25.1.1988 in z dne 10.2.1988, s katerimi pritožnika
tudi pojasnjujeta, zakaj ni bila ta pravda sprožena že prej, na
pravilnost izpodbijane odločitev ne more vplivati. Kdaj oziroma v
kakšnem časovnem odmiku od sklenitve pogodbe oziroma od kasneje
sklenjenega dednega dogovora sta pravdni stranki sodno uveljavljali
pravice v zvezi s sporno garažo z nadzidkom, je namreč ob povedanem
nebistveno. Bistvena je ugotovitev, da je bila ustno sklenjena
pogodba za sporni nepremičnini realizirana, takšen zaključek pa
pravilno temelji že na zgoraj izpostavljenih, z izpodbijano sodbo
ugotovljenih, okoliščinah. Enako na izpodbijano odločitev ne more
vplivati pritožbeno pojasnjevanje, zakaj je solastnica J. Š.
podpisala izjavo, s katero je pogojno priznala tožencema lastninsko
pravico na spornih nepremičninah, kot tudi ne pritožbeni poskus
prikazati zavzemanje tožnikov za priznanje lastninske pravice v
zapuščinskem postopku kot nelogično v primeru, če bi sporni
nepremičnini predhodno res prodala tožencema. Slednja okoliščina
celo kvečjemu kaže na to, da je bila predmet prodaje tudi sporna
nepremičnina, izpostavljeni napori tožnikov v zapuščinskem postopku
za ureditev lastninskopravnega stanja sporne nepremičnine pa na njuna
ustrezna prizadevanja omogočiti izpolnitev obveznosti iz sklenjene
pogodbe - najprej pridobitve lastninske pravice na sporni
nepremičnini in nato posledičnega prenosa lastninske pravice z njiju
v korist tožencev.
Izpodbijana sodba je torej pravilna tako v dejanskem kot tudi v
materialnopravnem pogledu. Uradni preizkus pa tudi ni pokazal na
kakšne druge bistvene kršitve določb pravdnega postopka, na katere
mora sodišče druge stopnje paziti po uradni dolžnosti (člen 350/2
ZPP). Zato je pritožbeno sodišče zavrnilo pritožbo in potrdilo
pravilno sodbo sodišča prve stopnje (člen 353 ZPP).
k pritožbi zoper sklep
Pritožbeno sodišče ugotavlja, da je sodišče prve stopnje pri
odločanju o stoških postopka presojalo celoten uspeh vsake od
pravdnih strank tako v zvezi z odločitvijo o tožbi kot tudi
odločitvijo o nasprotni tožbi. To je povsem nedvoumno razvidno iz
besedila obrazložitve na zadnji strani sodbe, ko sodišče prve stopnje
ugotovi, da tožeča stranka ni uspela s tožbenim zahtevkom, tožena
stranka pa je z nasprotno tožbo uspela le z ugotovitvenim delom
zahtevka. Upoštevaje tako ugotovljeno uspešnost oziroma neuspešnost
pravdnih strank je sodišče odločilo, da mora tožeča stranka tožencena
povrniti polovico njunih pravdnih stroškov. Kolikor sta toženca
menila, da je sodišče napačno izračunalo znesek stroškov, katerega
jima morata tožnika plačati, bi morala stroškovno odločitev - sicer
res nekoliko neustrezno navedeno pod II izreka sodbe (ki se nanaša na
odločitev o zahtevkih iz nasprotne tožbe), glede na razloge pa
nesporno nanašajočo se na odločitev tako o zahtevkih iz nasprotne
tožbe kot tudi iz tožbe, spodbijati s pritožbo. Ker tega nista
storila, temveč sta namesto tega že po izteku pritožbenega roka
vložila predlog za popravo oziroma dopolnitev sodbe, sta na ta način
opustila možnost doseči spremembo stroškovne odločitve v svojo
korist. Zaključek prvostopnega sodišča v izpodbijanem sklepu, da ni
prezrlo odločitve o stroških postopka in tudi da ne gre za neskladje
prepisa z izvirnikom sodbe, je ob povedanem torej pravilen. Predlog
tožencev za popravo sklepa o stroških oziroma za dopolnitev
stroškovne odločitve je bil torej utemeljeno zavrnjen. Izpodbijani
sklep je torej dejansko in pravno pravilen. Tudi ni očitanih
bistvenih kršitev iz 14. točke 2. odstavka 339. člena ZPP. Uradni
preizkus pa tudi ni pokazal na kakšne druge bistvene kršitve določb
pravdnega postopka, na katere mora sodišče druge stopnje paziti po
uradni dolžnosti (člen 350/2 ZPP). Zato je pritožbeno sodišče
zavrnilo pritožbo in potrdilo pravilen sklep sodišča prve stopnje
(člen 353 ZPP).
Odločitev o stroških pritožbenega postopka temelji na določbah 155.
člena in 1. odstavka 165. člena ZPP. Pravdni stranki s pritožbama
nista uspeli in je zato zavrnilna stroškovna odločitev zajeta že v
odločitvi o zavrnitvi njunih pritožb. Ker toženca v odgovoru na
pritožbo tožnikov nista navedla ničesar takšnega, kar bi pomagalo
pritožbenemu sodišču pri odločanju o pritožbi, odgovor na pritožbo
zoper izpodbijani sklep pa glede na določbo 366. člena ZPP sploh ni
predviden, je sodišče druge stopnje ocenilo, da odgovor na pritožbo
ni bil potreben (odgovor na pritožbo tožencev) oziroma dovoljen
(odgovor na pritožbo tožnikov) in posledično zato tudi stroški v
zvezi z odgovoroma niso potrebni stroški. Zato je odločilo, da vsaka
stranka nosi svoje stroške pritožbenega postopka.
Zveza:
Pridruženi dokumenti:*
- Datum zadnje spremembe:
- 23.08.2009