izberi odločba dokument datum seje oddelek področje jedro institut
VDSS sodba Psp 210/2010 VDS0005455 03.06.2010 Delovno-socialni oddelek INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker se invalidnost v socialnem sporu presoja glede na stanje, kot je obstajalo v času do izdaje izpodbijane dokončne odločbe, je odločitev toženca, da se tožnica razvrsti v I. kategorijo invalidnosti, ker je popolnoma nezmožna za delo, pravilna, kljub tem, da se je njeno stanje oziroma delazmožnost po dokončnosti odločbe lahko spremenila oziroma izboljšala. invalidnost - stanje do dokončne odločbe VDSS sklep Psp 212/2010 VDS0005456 26.05.2010 Delovno-socialni oddelek SOCIALNO VARSTVO – CIVILNO PROCESNO PRAVO Ker toženčev oče, kateremu je bila vročena tožba, ni član toženčevega gospodinjstva, vročitev tožbe v odgovor, ki mora biti tožencu vročena osebno, ni pravilna, zato pogoji za izdajo zamudne sodbe niso izpolnjeni. zamudna sodba – vročitev – osebna vročitev – član gospodinjstva VDSS sodba Psp 216/2010 VDS0005457 22.06.2010 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker je tožnik delo na kmetiji v obdobju od septembra 1967 do januarja 1970 opravljal nepretrgano in več kot poln delovni čas ter po navodilih in pod nadzorom lastnika kmetije, plačilo za delo pa je pretežno prejemal v naravi (hrana, stanovanje, občasno obleka, potni stroški), ima to delo značilnosti delovnega razmerja in se všteje v pokojninsko dobo kot zavarovalna doba, kljub temu da... pokojninska doba – delo na kmetiji – delovno razmerje VDSS sodba Psp 219/2010 VDS0005458 03.06.2010 Delovno-socialni oddelek ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE Odločitev imenovanega zdravnika skladno s 1. odstavkom 234. členom Pravil obveznega zdravstvenega zavarovanja, razen v primerih iz 232. člena pravil (bolnišnično zdravljenje, bolezen v tujini in drugi utemeljeni razlog), lahko velja le za naprej. Iz tega razloga je nezakonita odločitev imenovanega zdravnika, sprejeta na predlog zavarovančevega delodajalca, da za nazaj odpravi s strani osebnega... bolniški stalež – odločitev imenovanega zdravnika VDSS sodba Psp 226/2010 VDS0005459 03.06.2010 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker tožnica, ki je bila ob hčerini smrti starejša od 52 let, ni dokazala, da ji je pokojna hči, po kateri tožnica uveljavlja družinsko pokojnino, v koledarskem letu pred svojo smrtjo redno mesečno dajala sredstva najmanj v višini polovice povprečnega zneska osnove za odmero dodatnih pravic (37.387,04 SIT oziroma 156,00 EUR), ni izpolnjen pogoj preživljanja družinskega člana ob smrti... družinska pokojnina – starši – pogoj preživljanja VDSS sklep Psp 230/2010 VDS0005460 08.07.2010 Delovno-socialni oddelek INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Pri pravici do nadomestila iz invalidskega zavarovanja, ki ga tožnica kot invalid III. kategorije invalidnosti po določbah prej veljavnega ZPIZ uveljavlja za čas od 1. 10. 2005 do 23. 4. 2007, je treba upoštevati delo, ki ga je tožnica opravljala, preden ji je dne 31. 12. 2004 prenehalo delovno razmerje (do 30. 9. 2005 je prejemala denarno nadomestilo med brezposelnostjo), in za to delo... drugo ustrezno delo - nadomestilo za invalidnost - pravice na podlagi invalidnosti - nadomestilo za čas čakanja na drugo ustrezno delo VDSS sodba Psp 232/2010 VDS0005461 13.05.2010 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Odvetnik, ki dejavnost opravlja z največ polovico delovnega časa in izpolnjuje pogoja starosti in pokojninske dobe za priznanje pravice do starostne pokojnine, ima pravico do delne (starostne) pokojnine. Ker tožnica v času do izdaje dokončne odločbe odvetniške dejavnosti ni opravljala v skrajšanem delovnem času in ni zahtevala spremembe zavarovanja iz polnega v krajši delovni čas, ne... delna pokojnina – odvetniška dejavnost VDSS sklep Psp 236/2010 VDS0005462 20.05.2010 Delovno-socialni oddelek ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE - CIVILNO PROCESNO PRAVO Dokazni predlog za odreditev hrambe SMS in MMS sporočil mobilne telefonije ni pravno pomemben za ugotovitev začasne nezmožnosti za delo, temveč je lahko pomemben le za ugotovitev vzroka začasne nezmožnosti za delo. Iz tega razloga je v sporu, v katerem delodajalec (tožnik) uveljavlja le ugotovitev začasne nezmožnosti za delo, predlog za zavarovanje tega dokaza, podan s strani zavarovanke... zavarovanje dokazov VDSS sodba Psp 239/2010 VDS0005463 09.06.2010 Delovno-socialni oddelek INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker se je postopek za priznanje pravic iz invalidskega zavarovanja za tožnika začel po uveljaviti ZPIZ-1 (1. 1. 2003), predstavljajo pravno podlago za priznanje pravic iz invalidskega zavarovanja določbe ZPIZ-1 in ne določbe prej veljavnega ZPIZ, kljub temu da je invalidnost pri tožniku nastala v času veljavnosti ZPIZ (9. 10. 2002). Tožnik ima zato kot invalid III. kategorije, ki ni več... pravna podlaga - pravice iz invalidskega zavarovanja - nadomestilo za invalidnost - nadomestilo zaradi manjše plače na drugem ustreznem delu VDSS sodba Psp 242/2010 VDS0005464 24.06.2010 Delovno-socialni oddelek INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Čeprav je imel tožnik z izvršljivo odločbo priznano pravico do dela s skrajšanim delovnim časom in do delne invalidske pokojnine, pogoj za izplačevanje delne invalidske pokojnine ni bil izpolnjen, ker na delu s skrajšanim delovnim časom zaradi ugotovljene začasne nezmožnosti za delo niti ni mogel niti ni bil dolžan pričeti delati. Delna invalidska pokojnina se izplačuje od dneva pričetka... delna invalidska pokojnina - izplačevanje - pogoj pričetka dela VDSS sodba Psp 245/2010 VDS0005465 24.06.2010 Delovno-socialni oddelek INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Tožnik, čeprav je uživalec invalidske pokojnine (v Sloveniji), ne izpolnjuje pogojev za priznanje pravice do dodatka za pomoč in postrežbo, ker v Sloveniji nima stalnega prebivališča, oziroma nima dovoljenja za stalno prebivanje. stalno prebivališče - dodatek za pomoč in postrežbo VDSS sodba Psp 246/2010 VDS0005466 01.07.2010 Delovno-socialni oddelek CIVILNO PROCESNO PRAVO - INVALIDI - POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker je tožbo zoper dokončno odločbo toženca o pravicah iz invalidskega zavarovanja vložil zavarovanec, na katerega se je odločba nanašala in ki je bil aktivno legitimiran za vložitev tožbe, lahko postopek po zavarovančevi smrti nadaljujejo njegovi dediči. smrt stranke - dediči - pravice iz invalidskega zavarovanja VDSS sodba Psp 249/2010 VDS0005467 03.06.2010 Delovno-socialni oddelek ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE Ker se postopek za ugotovitev začasne nezmožnosti za delo ni pričel po uradni dolžnosti, temveč na tožnikovo zahtevo, tožnik ni upravičen do povračila stroškov upravnega postopka (stroški pravnega zastopanja), čeprav je uspel s pritožbo zoper prvostopenjsko odločbo toženca. ugotovitev začasne nezmožnosti za delo – stroški upravnega postopka VDSS sklep Psp 254/2010 VDS0005468 26.05.2010 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE-CIVILNO PROCESNO PRAVO Ker pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje ni dovoljena, je sodišče prve stopnje tožnikovo vlogo, naslovljeno kot pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje, pravilno zavrglo. Tudi če bi se takšna vloga štela za izredno pravno sredstvo (revizijo), je nedovoljena, ker tožnik ni dokazal, da ima opravljen pravniški državni izpit. pritožba zoper sodbo sodišča druge stopnje VDSS sklep Psp 263/2010 VDS0005469 09.06.2010 Delovno-socialni oddelek CIVILNO PROCESNO PRAVO Ker iz dohodnega žiga na reviziji, vloženi v sodni spis, izhaja, da je sodišče prejelo le po pošti poslano revizijo v treh izvodih, ne pa tudi prilog, ni mogoče slediti tožnikovemu zatrjevanju, da je bilo novo pooblastilo za zastopanje po odvetniku priloženo k reviziji, zato je sodišče prve stopnje revizijo utemeljeno zavrglo zaradi nepredložitve novega pooblastila za vložitev izrednega... zavrženje revizije – novo pooblastilo VDSS sodba Psp 397/2007 VDS0005755 06.03.2008 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker je tožnik z upoštevanjem slovenske pokojninske dobe že uveljavil pravico do pokojnine v Srbiji, ne glede na to, ali se mu v Srbiji pokojnina izplačuje ali pa mu je pravica prenehala, ne more na podlagi te iste pokojninske dobe pridobiti pravice do pokojnine še v Sloveniji, izbirna pravica – pravica do pokojnine – tuj pokojninski sistem VDSS sodba in sklep Psp 480/2007 VDS0005756 07.02.2008 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Ker je tožnica vložila tožbo neposredno na sodišče in ni najprej uveljavljala pravic iz pokojninskega in invalidskega zavarovanja pri toženi stranki, je treba tožbo zavreči. Sodno varstvo bi bilo možno šele po zaključenem upravnem postopku. socialni spor – upravni postopek – procesna predpostavka VDSS sodba Psp 694/2007 VDS0005757 17.10.2007 Delovno-socialni oddelek ODŠKODNINSKO PRAVO - USTAVNO PRAVO Odškodninska odgovornost toženke za škodo, ki jo je tožnik utrpel, ker naj bi zaradi nepravilne upravne odločbe plačeval višje prispevke, ni podana, kljub temu da je bila upravna odločba odpravljena, saj ni podano protipravno ravnanje, ker toženka ni očitno oziroma zlonamerno uporabila materialnega prava. odškodninska odgovornost - protipravno ravnanje VDSS sodba Psp 751/2007 VDS0005758 13.12.2007 Delovno-socialni oddelek ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE nujno zdravljenje v tujini – povračilo stroškov – prekluzija – načelo materialne resnice VDSS sodba Psp 826/2007 VDS0005759 13.12.2007 Delovno-socialni oddelek POKOJNINSKO ZAVAROVANJE Tožnik je v sodnem postopku tožbeni zahtevek za priznanje pravice do predčasne pokojnine umaknil, tako da je zavod ni bil dolžan izplačati za nazaj in ni mogoče govoriti o prikrajšanju in o škodi, ki bi tožnika upravičevala do odškodnine v višini obračunanih zakonskih zamudnih obresti. odškodnina – zakonske zamudne obresti – priznanje pravice za nazaj – pravica do predčasne pokojnine
